Holy Avtar Vani - Shabad No. 6
|
|
Nirankar guru da hukam hai mainoon, akh ton parda lahne da.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, bhulle noon samjhane da.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, pargat main Nirankar karan.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, saukhe duniadar karan.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, eke de parchar layee.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, eke de vapar layee.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, kull hanere chak karan.
Nirankar guru da hukam hai mainoon, jo dar ave pak karan.
Dunia lakh darave mainoon, ih kamm sakda chhod nahin.
Jaan Avtar rahe jan jave, moohn noon sakda mod nahin.
|
The formless True Master has ordained me to remove the veil of ignorance from the eyes;
The formless True Master has ordained me to enlighten the ignorant.
The formless True Master has ordained me to reveal the Formless One- Nirankar;
The formless True Master has ordained me to bestow comfort to worldly people.
The formless True Master has ordained me to preach the Formless One;
The formless True Master has ordained me to deal and dispense the Formless One.
The formless True Master has ordained me to dispel all types of darkness;
The formless True Master has ordained me to purify the mind of whosoever approaches me
The world may frighten me to any extent but I cannot give up this task;
Avtar says, whether I live or die, I cannot deviate from the path.
|
Meaning
I am ordained by the Formless True Master to remove the veil of ignorance from the eyes. I am ordained by the Formless True Master to show the way to the ones gone astray. I am ordained by the Formless True Master to reveal this Formless One. I am ordained by the Formless True Master to give shower bliss on to the worldly people. I am ordained by the Formless True master to promote and trade the knowledge of the Formless One. I am ordained by the Formless True Master to disperse all the darkness of ignorance. I am ordained by the Formless True Master to purify the mind of each and every seeker. Although, the world may frighten me as much as it can but I can’t leave this sacred task. Avtar says, whether I live or not, I cannot turn my back towards my True Master.